Adiós al modelo «Buy Export»
Estimados clientes y colaboradores,
El Gobierno chino ha reforzado la normativa que regula sus exportaciones, prohibiendo expresamente el uso de licencias ajenas por parte de empresas no autorizadas. Esta medida afecta directamente a las operaciones con origen en China y exige una revisión inmediata de los procedimientos documentales por parte de los importadores.
Licencia de exportación en China
Solo las empresas registradas ante las autoridades competentes chinas (MOFCOM y GAC) pueden obtener licencia de comercio exterior, necesaria para emitir documentos aduaneros, declarar la mercancía ante la aduana, solicitar devoluciones de IVA y cumplir con los controles de divisas exigidos por las autoridades chinas.
Fin de la práctica ‘buy export’
Hasta ahora, muchas pequeñas fábricas o intermediarios sin licencia propia recurrían a la práctica conocida como ‘buy export’, que consistía en comprar documentos aduaneros a empresas autorizadas para poder exportar. Aunque habitual, esta práctica no era legal y conllevaba riesgos fiscales y aduaneros.
Anuncio 17/2025: Principales novedades
Pues bien, a partir del próximo 1 de octubre de 2025, entrará en vigor el Anuncio 17/2025 de la Administración Estatal de Tributación de China (STA), que prohíbe expresamente el uso de documentos de terceros para exportar. Las principales novedades son:
✅ El exportador declarado debe coincidir con el propietario real de la mercancía.
✅ Todas las empresas exportadoras deben estar registradas ante las autoridades fiscales chinas.
✅ El agente que declare sin identificar al exportador real asumirá toda la carga fiscal.
✅ Las autoridades chinas cruzarán datos fiscales, aduaneros y de divisas para detectar irregularidades
Implicaciones para los importadores
Las empresas que compren mercancía en China deberán asegurarse de que sus proveedores:
📌 Estén debidamente registrados como exportadores ante las autoridades chinas
📌 Emitan directamente los documentos aduaneros
📌 No recurran a intermediarios para ‘prestar’ licencias o facturas
En caso contrario, la operación podrá ser bloqueada o sancionada.
Nuestros equipos de Tráfico Internacional, Aduanas y Consulting están a tu disposición para ayudarte en todo lo que necesites
Atentamente,